DRAGON BOAT

FESTIVAL

五月初五

艾蒿一束，飘幸福清香，绕着你；

香粽一串，携甜蜜相伴，围着你；

香囊一个，表情意万千，粘着你。

24185

24186

放假通知

24187

亲爱的家长朋友们：

您们好！

端午节即将来临，对端午节假期作如下安排，在享受放假美好时光的同时，请各位家长注意以下事项，让孩子们的假期更加安全、有意义！

1

放假时间：6月3日—5日(共3天)

2

返校时间：6月6日(星期一)

24188

24189

24190

24191

24192

24186

端午节起源

24187

端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来，又称端阳节、龙舟节、重五节、天中节等，是集拜

沿江高铁湖北段是湖北省今年确保开工的4条高铁之一。9月3日，中国铁路经济规划研究院、武九公司和宜昌市发改委等相关单位的领导和专家一行来到夷陵区龙泉镇万家畈村，现场调研踏勘宜昌北站。

据了解，沿江高铁武汉至宜昌段包含汉川东站、天门北站、钟祥南站、荆门西站、当阳西站和宜昌北站等6座客站，项目将充分发挥高铁建设和客站建设的辐射作用，促进疫后重振和地方经济高质量发展。

端

DRAGON

BOAT

FESTIVAL

午

粽飘香

龙舟竞

艾草香

点此亲启

端午放假通知

据国务院此前发布的《关于2022年部分节假日安排的通知》，现将端午节放假安排通知如下：

6月3日（星期五）至6月5日（星期日）放假不调休，共3天。6月6日正常上班。

节假日期间，安保应做好值班和厂区安全、保卫、疫情防控等工作，如遇重大突发事件，应按规定流程及时上报并妥善处置，确保度过祥和平安的节日假期。

点击展开信封丨展开动画

看

宜

昌

Qu Yuan’s hometown

屈

原

故

里

宜昌是端午文化传承的典型地域是伟大爱国诗人屈原的故里。屈原是世界和平理事会1953年纪念的四位世界文化名人之一，被誉为“中华诗祖”“辞赋之祖”。毛泽东同志指出：“屈原不仅是古代的天才歌手，而且是一名伟大的爱国者。他的形象保留在每个中国人的脑海里。无论在国内国外，屈原都是一个不朽的形象。

Dragon Boat Festival

“屈原故里”中国龙舟争霸赛（宜昌）在秭归县徐家冲港湾打响，各代表队敲鼓划桨、跃跃欲试，即将在屈原故里上演一场水上“速度与激情”，

三峡

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

【译文】

在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方。层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。

在夏天水涨、江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻，不能通航。有时皇帝的命令要急速传达，这时候只要清早坐船从白帝城出发，傍晚便可到江陵。中间相距一千二百里，即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它（指乘船）快。

在春、冬两个季节，雪白的急流，碧绿的深潭，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。在极高的山峰上，生长着许多奇形怪状的柏树，在山峰之间，常有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，趣味无穷。

在秋天，每到初晴的时候或下霜

3月30日，就2017年市政协重点提案《关于打造航空航天职教园区的提案》，市政协主席胡运星带领相关承办单位赴鄂州市经贸学校，实地考察学校建设发展情况，现场检查督办提案办理工作。市政协秘书长孙俊全参加督办。

近年来，鄂州市经贸学校紧紧围绕市第七次党代会提出的“加快建设国际航空大都市”战略目标，积极抢抓湖北国际物流核心枢纽项目落户机遇，紧密对接航空航天产业发展，在2015年设立飞机检测与维修专业的基础上，于今年3月成功获批筹建湖北航空技术学校，填补了华中地区在航空类高职教育领域的空白。下一步，学校将整合引进周边5所学校资源，立足民航维修、无人机、航空服务等10大领域，打造航空航天职教特色园区，全力培养“蓝天工匠”。

胡运星指出，随着国际航空大都市建设大幕拉开，创新发展航空航天职业教育，既符合市场需求，又能为产业发展提供专业人才储备和智力支持，前景良好、意义深远。市经贸学校要科学谋划、主动作为，积极对接航空产业发展，着力整合外来资本资源，提升技术装备与师资配套水平，迅速形成核心竞争力。各承办单位要高度重视提案办理工作，加强与学校联系对接，围绕总体规划，有针对性地制定政策、加强服务，进一步

9月3日，中国铁路经济规划研究院客站方案咨询部副部长刘振娟及武九公司专家来到宜昌现场调研、踏勘宜昌北站。沿江高铁武汉至宜昌段是湖北省今年确保开工的4条高铁之一，宜昌北站是沿江高铁武汉至宜昌段的终点站，也是沿江高铁与多条高铁交汇的重要枢纽车站，拟建设规模计划从1.5万平方米增加至8万平方米，比照综合交通枢纽标准，北站将采取两侧站房、高架候车的形式，暂按9台20线规模建设。宜昌北站9台20线的建设规模，包括沿江高铁5台11线和襄常高铁4台9线，加上宜昌东艳路过长江大桥4线高铁过江方案（沿江高铁和襄常高铁）已经同意开展前期工作，从上述信息看，襄常高铁宜昌～石门～常德走向确定的可能性非常高。这对澧水流域近300万老百姓是件幸事，对于澧水流域经济社会发展也是件好事，对于长阳、五峰、石门等武陵山片区贫困县巩固脱贫攻坚成果也是千秋功业，对于澧县，这也并不是坏事，湖南省和湖北省两个经济总量排名第3的地级市常德市和宜昌市也将联系得更加紧密。

石门和澧县，襄常高铁青睐谁？上篇和中篇主要讲了石门的优势，这一篇也讲讲澧县的优势。石门在工业上对澧县优势明显，同样在房地产上，澧县的优势可以用巨大来形容。2017

农历五月初五

端午安康

粽叶飘香 浓情端阳

24001

放

假

通

知

亲爱的家长朋友们：

根据《国务院办公厅关于2022年部分节假日安排的通知》，现将2022年端午节放假安排通知如下：

6月3日（星期五）至6月5日（星期日）放假，共3天。

6月6日(星期一)正常上课。

宜昌市葛洲坝东山幼儿园

2022年6月2日

24002

24003

温

馨

提

示

01

疫情防控

     1.非必要不离宜，严格限制前往中、高风险地区及所在县（市、区）。按要求配合做好防控措施，第一时间向社区、幼儿园报告，请大家切实做到不瞒报、不漏报、不迟报。

     2.节假日间，坚持做好健康监测，如出现发热（≥37.3℃）等症状，及时到就近医院发热门诊就医。

     3.严格个人防护，科学佩戴好口罩，在公共交通工具、电梯等密闭场所以及人群聚集的室外场所全程规范佩戴口罩。

4.科学收取快递，避免购买境外和国内涉疫地区商品，最大限度降低感染风险。

     5

各位老师、同学、家长朋友们:

      根据国家关于2021年端午节放假通知，结合宜昌市青少年宫教学计划，经研究决定，特作出以下安排：

      6月11日（周五晚）、6月12日（周六）、6月13日（周日）按教学计划正常上课。

      特此通知，望相互转告!

宜昌市青少年宫

2021年6月4日

端午安康

宜昌市青少年宫

更多精彩内容请扫码关注

9月3日上午，烈日炎炎，中国铁路经济规划研究院客站方案咨询部副部长刘振娟及武九公司相关专家来到夷陵区龙泉镇，现场调研、踏勘宜昌北站，并听取工作汇报。宜昌市发改委主任郭康新陪同调研。沿江高铁所经过城市汉川市、天门市、钟祥市、荆门市、当阳市相关负责人参加活动。

3月1日下午，春风和煦，在湖北航空技术学校（鄂州市经贸学校）开阔的操场上，该校隆重举行“开学第一课”，对全校师生进行法制安全教育，学风建设动员。学校党支部书记、副校长李朝明同志主持“开学第一课”，“第一课”在雄壮的国歌声中拉开序幕。学工科科长会前宣布大会纪律。鄂州市公安局干警谈震同志作法制讲座，分管教学的副校长饶胜同志作学风建设动员报告。

​
     谭警官讲解了《未成年人保护法》，介绍了未成年人的治安责任年龄（14岁及以上）、刑事责任年龄（16岁及以上）；列举了多个鄂州发生的案例，告诫同学们要遵纪守法，不要酗酒、打架，不要购买、私藏管制刀具，不要进不合适的场所，不要校园霸凌；不要攀比衣服手机，他告诫大家要比就比学习；要做好防控新冠疫情措施。

​
      饶副校长作主题为《怕吃苦、不读书留着青春有何用？》的主题报告，他首先回顾了半年多来学校开展激情教育（激情晨读、激情跑操、唱国歌，讲传评）取得的积极成效。他要求同学们在新的学期要树立目标，他指出有了学习目标才有前进的方向、才有学习的动力。他说学校把每生每学期每科成绩平均提高5分作为学生的学习目标，要求学生将这一目标分解到每一个

昨夜突发！福岛发生7.1级地震！现场视频宜昌市
点击上方「天天向上」关注我们！
宜昌市阅读量、用户数最高的微信近日，中国铁设联合体成功中标汉宜高铁宜昌北站项目。新建沿江高铁武汉至宜昌段，位于湖北省中部，线路东起武汉市，向西经孝感市、汉川市、天门市、荆门市，终至宜昌市。线路全长309.399公里。新建宜昌北站位于宜昌城区东北部龙泉镇，车场规模共9台20线（含预留4台9线），总建筑面积约8万平方米。
鸟瞰效果图

宜昌拥有“世界水电之都”的美称，是三峡工程、葛洲坝水利枢纽工程所在地，中国铁设设计团队将三峡雄伟壮阔的高峡平湖及宏伟巨坝元素融入到火车站的造型中，以其标志性、名片化的形象塑造出宜昌市新的铁路枢纽门户。

设计意向

建筑造型整体简洁大气，正立面以两侧坚实的巨构大坝形体张拉纤薄的弧板悬索薄壳屋顶形成了犹如大幕徐徐拉开的雄伟意向，同时清晰的表达了城市门户和拥抱八方来客之意，体现了宜昌作为著名旅游城市开放包容的胸怀。侧面通过两条内凹弧线勾勒出站房优美的形体，立面设计融入三峡大坝极具序列感的片墙元素，并由站房向两侧延伸形成雨棚，两者结合，形成犹如大坝泄洪时江水奔涌的壮阔景象。

三 峡

【题解】选自《水经注》。三峡，指长江上游的瞿(qú)塘峡、巫(wū)峡和西陵峡。

【作者】郦(lì)道元，字善长，北魏地理学家、散文家。范阳涿(zhuō)县(今河北涿(zhuō)州)人。

【原文】自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩(yán)叠嶂，隐天蔽(bì)日。自非亭午夜分，不见曦(xī)月。至于夏水襄(xiāng)陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝(zhāo)发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍(tuān)绿潭，回清倒影[回旋着清波,倒映出(各种景

宜昌市安委会办公室就做好端午节、省党代会期间安全防范工作提示如下：
居安思危绷紧安全之弦
要按照“疫情要防住、经济要稳住、发展要安全”总要求，树牢红线意识，绷紧安全之弦，坚决克服麻痹大意和侥幸思想，切忌形式主义，着力在现场发现问题、解决问题，切实扛起特殊时段安全风险防范责任。

突出重点防范化解重大安全风险   
（一）严格重点项目管控。针对政府投资的项目、以及社会投资的重点建设项目，项目参建各方要认真落实安全生产主体责任，开展安全生产风险辨识、隐患排查，落实特殊时段事故风险防范措施。发改、交通、水利、农业农村、住建等部门按照“三个必须”要求，针对在建铁路、高速公路、水利工程、高标准农田整治项目工地，开展特殊时段调度督办。（二）严格重点人群管控。节假日时段、省党代会时段，市政房屋、铁路工程、公路工程、农田水利等在建项目，以及危化、矿山、道路运输、水上运输、旅游景区等高危、重点生产经营单位负责人（或项目部参建各方负责人）、关键岗位持证上岗人员要落实特殊时段值班值守制度，在岗调度生产作业，守牢安全底线。单位负责人（或项目部参建各方负责人）不能在岗值班的，要落实停工、停产等特殊管控措施。针对

沿江高铁湖北段是湖北省今年确保开工的4条高铁之一。9月3日，中国铁路经济规划研究院、武九公司和宜昌市发改委等相关单位的领导和专家一行来到夷陵区龙泉镇万家畈村，现场调研踏勘宜昌北站。

据了解，沿江高铁武汉至宜昌段包含汉川东站、天门北站、钟祥南站、荆门西站、当阳西站和宜昌北站等6座客站，项目将充分发挥高铁建设和客站建设的辐射作用，促进疫后重振和地方经济高质量发展。

宜昌北站是沿江高铁武汉至宜昌段的终点站，也是沿江高铁与多条高铁交汇的重要枢纽车站，定址于夷陵区龙泉镇万家畈村，引入的线路有郑万高铁联络线、沿江高铁、宜渝高铁等。拟建设规模计划从1.5万平方米增加至8万平方米，比照综合交通枢纽标准，北站将采取两侧站房、高架候车的形式，暂按9台20线规模建设。

记得关注“NEW·宜昌城”转发更多惊喜等着你！

热点关注

——END ——





编辑：NEW宜昌城  转载请注明出处

NEW·宜昌城 新媒体运营中心

来源：宜昌交通、夷陵发布

广告代理发布／媒体整合推广／活动策划执行

视频拍摄制作／品牌包装设计／网络平台运营

投稿及广告合作热线：15997

在大学校园里

还有一群后勤人、学工人、管理人.......

校园教学和生活秩序正常运转

离不开他们的勤奋和努力

他们，坚韧不拔、不断超越

他们，肯干、实干、能干

他们用榜样的力量
去辐射、引领、凝聚其他人

三峡大学“职业道德标兵”评选活动即将开启让我们一起
走近他们、认识他们

01

——后勤集团 王斐

王斐，男，中共党员，1976年出生，现任后勤集团留学生公寓管理办公室主任。2020新型肺炎疫情期间为保证在住700名留学生的安全，他始终战斗在疫情防控一线，率先垂范，带领全体员工度过了49天封闭管理的风险期，化解了各类风险，筑牢了疫情防线。疫情就是命令，王斐同志在做好本职疫情防控工作的同时，及时按照学校党委组织部、集团党委，党员干部下沉的总要求，在后勤集团组织的党员突击队、欣苑临时隔离点搭建、饮食中心生活物资的配送点、云霞、云祥小区、南门卡党员下沉点，都能一声召唤，奔赴岗位，履行抗疫职责。

02

——材化学院 许瑞君

许瑞君，女，中共党员，1981年出生，硕士，材料与化工学院办公室主任。先后多次获三峡大学“优秀共产党员”、“优秀教育工作者”等称号，2017年获三

蓝莓的清甜，是初夏特有的记忆。每年5至6月是采摘蓝莓的好时节，一颗颗蓝莓挂满枝头，甚是喜人。

        近日，位于宜昌市夷陵区黄花镇军田坝村的蓝莓基地也已陆续成熟，快跟着玩转宜昌一起走进田间，采摘挂在枝头的那一抹清甜吧！

        从宜昌城区出发，经过发展大道，宜兴公路，很快就来到了夷陵区黄花镇军田坝村的蓝莓基地，只见一个个“蓝精灵“挂满枝头，分外诱人。

        走进果园，蓝莓浑圆饱满，果香浓郁，每一颗都带着被自然浸染的味道，轻轻一咬，鲜嫩多汁，颗颗爆浆，酸甜的味道瞬间在味蕾中绽放，不少游客来这里，体验采摘乐趣 品尝“莓”好生活。

        据了解，蓝莓采摘基地已种植蓝莓130余亩，有明星、珠宝、绿宝石等品种，蓝莓果实中含有丰富的营养成分，尤其富含花青素，有防止脑神经老化、强心、抗癌、软化血管、增强人体免疫等功能。

        除了蓝莓等水果采摘，田园风光也是军田坝村吸引游客的亮点。远眺军田坝，连绵青山森林繁茂，沃野千顷绿色逶迤，湖泊水塘波光潋滟，农家村舍错落有致……方圆18平方公里的大地如同一幅恬静自然的山水画卷。

        每到假日周

上周末，易瓦特科技园迎来了一批特殊的参观者——来自湖北航空技术学校的师生们。

同学们先后来到易瓦特科技园无人机展厅、多功能报告厅，参观工业级无人机产品，观看无人机科普视频，聆听专业讲师为大家讲解无人机职业规划。

参观无人机产品

参观无人机行业应用模拟沙盘

无人机职业规划宣讲

室外,同学们观看了穿越机花式飞行表演,工业级无人机地面站航线规划自主飞行演示等,教员们精湛的技术和充满科技感的工业级无人机,引起了同学们极大的兴趣,大家纷纷摩拳擦掌,跃跃欲试.在教员们的讲解与帮助下,同学们依次体验驾驶了无人机。

观看无人机飞行表演

学习无人机操作

无人机驾驶体验

“我们第一次尝试驾驶无人机，真的太刺激了！今天，易瓦特的老师给我们介绍了很多有用的科普知识，还跟我们分享了无人机行业的职业规划，让我们对这个行业有了更深入的认识，我们也想从事无人机这个行业，用无人机做更多有意义的事情。”

湖北航空技术学校带队领导表示：“此次的参观效果很好，同学们的兴致很高。我们以往也组织过很多类似的参观交流活动，但是在这次活动中，同学们的表现是最积极的。这当然与易瓦特教员们的精心安排是分不开的。透过同

郦道元《三峡》全文翻译及解析
【宜昌风土】传世名篇郦道元《三峡》：领略三峡之壮美景色

身为宜昌人，我深感骄傲和自豪。在这座美丽的城市背后，隐藏着无数珍贵的文化遗产。其中，郦道元的《三峡》便是其中一篇千古传颂的名篇。今天，我便为大家带来这篇文章的精确翻译及其深入解析，共同感受三峡的迷人风光。

《三峡》原文：
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝谳多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

翻译：
在三峡东西七百里中，两边岸上山连山，一点也没有中断的地方。重重的悬崖；层层的峭壁，遮住了天甚至挡住了日光。如果不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。等到夏天水涨的时候，江水被山阻挡隔断，向上游下游通行都被阻断隔断。或许有的时候皇上的命令急需传达下去，（需要快马）早上从白帝

点击上方蓝字关注我们

往期内容

2021中考语文文言文阅读第1篇：《论语》十二章

2021中考语文文言文阅读第2篇：曹刿论战

2021中考语文文言文阅读第3篇：《孟子》三则1.鱼我所欲也

2021中考语文文言文阅读第3篇：《孟子三章》2.富贵不能淫

2021中考语文文言文阅读第3篇：《孟子三章》3.生于忧患，死于安乐

2021中考语文文言文阅读第4篇：《北冥有鱼》

2021中考语文文言文阅读第5篇：《虽有嘉肴》

2021中考语文文言文阅读：6.伯牙善鼓琴

2021中考语文文言文阅读第7篇：邹忌讽齐王纳谏

2021中考语文文言文阅读第8篇：出师表

2021中考语文文言文阅读第9篇：桃花源记

2021中考语文文言文阅读第10篇：《答谢中书书》

2021中考语文文言文阅读第19篇：《送东阳马生序》

推荐背诵的篇目主要有：

【作者简介】郦道元（？－527年），字善长，范阳涿州（今河北涿州市）人。南北朝时期北魏官员、地理学家，青州刺史郦范之子。郦道元以父荫入仕，为官之后，仕途坎坷，在朝中曾任御史中尉、北中郎将，外出历任冀州长史、青州刺史、鲁阳太守、东荆州刺史、河南

好消息

12月26日

湖北航空学院项目

正式开工！

项目开工现场。严晓冬摄

湖北航空学院介绍

项目位于

点军区桥边镇

湖北航空学院

由武汉美联集团与海航航空集团

合资兴建

办学性质为民办应用型普通高校

办学层次为普通本科

办学规模约1万人

项目位于点军区桥边镇

项目拟分两期规划建设

先期计划总投资10亿元

建设总建筑面积约17万平方米

办学专业达20个左右

办学规模约5000人

平面图

后期计划办学专业

达30个左右

基本实现万人办学目标

形成以交通运输、航空航天等

为主要学科

管理学为辅助学科

具有航空特色的应用型学科专业体系

力争建成2至3个

省级重点学科和重点专业

学校先期建设工程

预计2020年10月初具规模

并接受教育部高校设置

评审专家组进校评审

目前

该项目已列入

湖北省、宜昌市“十三五”教育事业

发展规划重点项目

项目建成以后，将进一步完善和优化湖北省高等教育结构，丰富高校专业结构类型，弥补湖北省航空类本科专业学历教育资源不足的短板。

同时，有助于培养民航运输产业发展急需的飞行技术、航空工程建