三峡论坛

微信扫一扫 分享朋友圈

已有 2320 人浏览分享

开启左侧

为什么湖北武汉与云南昆明相距1500多公里,但方言却几乎相同?

[复制链接]
2320 0
为什么湖北武汉与云南昆明相距1500多公里,但方言却几乎相同?

这是你一厢情愿而己。重庆市黔江区进入湖北来凤县,再往前就是恩施州府,四川人都认为他们讲四川话,很容易听懂。但你在往前走…武汉,武汉话就变化大了,懵懂听音别听词,武汉话音80%的音色和语速也像四川话。但仔细听,区别是很大的。
我是重庆山区农民,全国各地真还跑了不少地方。我分析了一下,长江流域从上游第宜宾(四川省)到上海,中间有几大城市:重庆,武汉,南京,上海。但从音色(发音的总体听)都有相似度,和北方的音色(普通话)有区别。但仔细听,区别很大。
最突出的是大上海口音,我打个比方,各位不得不相信。假如你叫一个上海人和一个日本人站在你面前20米外,都用很快的语速大声说话,懵懂地听,真认为还差不多。这是我很年轻时在上海玩耍时,听上海人相互谈话时,真有点日语的感觉。这可能是上海人又喝长江水又喝太平洋的水的缘故吧?
但是,河南,河北南部,说话口音与北京人说话又有点区别,因为我是南方人,认为区别不大。但过了山海关,东北的语音,和北京区别不大,算正宗普通话。但在用词上也不一样。而且每词,每句话尾音能听出。东北口音,卷舌音要重一些。北京及偏东南,卷舌音要平坦一些。就好比重庆和成都,都是四川话,重庆及川东地区吐字偏重音;成都及川西,口音偏柔和一点而己!就是这么回事。


这个我也有权利说了,地地道道云南人。在昆明呆了六七年。后来也去了武汉,还有黄石很多次。


记忆最深的还是长江,黄鹤楼,赤壁古战场,曾经都留下了踪迹。在人生中更有不可磨灭的事业,思想,友情,爱情。 为什么湖北武汉与云南昆明相距1500多公里,但方言却几乎相同?w1.jpg


俗话说,天上九头鸟,那个什么,湖北的朋友确实聪明。但是呢,算计的能力,相比江西的老表,还是差一点点。


至于说语言,云贵川才是最接近的,湖北的方言和云南的方言,只是相互听得懂,差距很大! 为什么湖北武汉与云南昆明相距1500多公里,但方言却几乎相同?w2.jpg

但是,如果听得懂就说相近,那河南话,我也很能听懂。说白了,以汉字为基础的语言,都听得懂。都相近。


如果对事物的名称叫法都不一样,那你口音再怎么相近,也听不懂了。比如江西吃饭说掐饭。不知道为啥这样说,吃是口,掐是手。江西老表难道古人喜欢手抓饭吗?


贵州,四川的方言,那是一点问题都没有,但是听湖北方言,总觉的还是怪怪的。湖北人很聪明,但太现实。交友莫交湖北友!


和湖北人相处,最好也是清算账,一分是一分,一角是一角。否则就会背后说你的坏话。但是云南人,就比较实诚,相比起来,就是傻傻的。


特别是靠近边境的一些地州,方言的语调就是直来直去,从不拐弯,没有抑扬顿挫的语调。这都是一方土养一方人!


欢迎来云南玩,欢迎关注我的头条号。


云遗川大多数人的先人来自湖北。明未清由于战乱,导致温疫流行,川人大量死亡,以至不足七万都云集在了重庆。加之人口外流,川人入滇进贵引当地温疫流行,人口聚减。顺治年间湖北二十万人移民入川,不到二十年被老虎呑食大半。后又大肆从中南,东南各省大肆移民。湖广填四川,四川填云贵。湖北移民最多,故四省口音,话意相同,饮食刃贯也相同。解手一词出自顺冶移伊始。囚徒捆绑入川,要方便就喊解手。湖北人念解为改,故而叫改手。四省读音一样,意同。


这个问题我曾在头条上发表过自己的观点,主题是"麻城方言是西南官话的源头"。并从移民史(湖广填川)和常用调发音以及语句念白方式等方式等进行了论证。如"我晓得",川语则是"我晓得嘛",其中"晓"字读得重、拉得长,有一种不耐繁且无赖的意思,这就是移民们想发怒而无赖的表现。麻城方言属于江谁语系的黄孝片区,而武汉话被划入西南官话赣方言片区。也就是说武汉话是麻城方言(黄陂话)和赣方言结合的产物,而昆明话属于云贵川官话(西南官话),来源于麻城方言。理解了这此,就能解释麻城人初听武汉话听不懂,而与昆明人能交流;黄陂人说"无陂不成汉";成都人说话软和好听;武汉人说话爱得罪人……不成见解,欢迎讨论。


湖北方言指湖北省的方言,大部分地区属于西南官话,武汉话是西南官话的东极,武汉市黄陂区以东的湖北方言大部分属于江淮官话黄孝片,而昆明方言,也是属于西南官话,昆明话形成过程中受到当地少数民族、抗战时期南迁人口和推广普通话运动的影响,昆明方言的基本词汇同北方话基本词汇具有相当大的一致性,除了读音有区别外,词形、词义完全相同的词语占了很大的比重,即具有“同名同实”的特点。
昆明方言保留了相当数量的古语词,尤其是中国元明以来一些用北方语写成的古典文学作品,其中的某些词语在现代北方话中已经很少使用以至消失,却依旧保存在昆明方言的日常口语中。


我是武汉人,因为出差和旅游,多次到昆明,觉得武汉话和昆明话半毛钱关系都没有,一点都不像,反而武汉话和四川话有共同点,不是发音像,是那种沟通没有障碍,我在四川和重庆听当地人说话都懂,带我妈去成都玩,她只会说武汉话,普通话很烂,结果她说武汉话,一个成都大妈说四川话,两人居然聊到蛮开心


湖北方言跟云南方言差多啦!
况且,方言顾名思义,就是一个地方的语言。云南还有二十五个世居少数民族,各民族都有各自的语言,怎么可能跟湖北相似呢。就是云南的汉族,各州市的口音都有区别,而且有的相差很大的。
不过,咋天看到安徽的一个节目,讲起方言来,一些字的独特发音却是跟云南泸西县,石林县的发音竟然是一样的,那就是声母jqx跟韵母i拼出来的发音,都变成了zcs,比如鸡,机,都说成资,洗是死,去说成次,西说成撕,等等。
不知道说成这种的,还有哪些地方,请朋友们定一下坐标。
另外,本人也发现,云南方言的“去”发的是三声,但说的是“克”的三声,而这个特点,跟南京本地人讲的是一样的,这也是云南汉族从明朝初期自南京迁来的遗留口音吧。
另外,云南方言中,“街”说成“该”,“解”说成“改”,也请朋友们定位一下各地,有这样说的是哪些地方。请注明省市县,谢谢!


这个我有权利说说了,我是湖北黄冈的,在武汉读的大学,毕业后来昆明工作,至今8年左右,说实话,刚开始昆明话有点听不懂,但有一半是能听懂的,很快,大概三个月左右,基本百分之90能听懂,而我与家人打电话,自认为他们听不懂,但一个同事说,基本也能听懂,后来我也慢慢用方言与他们交流,他们基本都能听懂,所以,我觉得小便没有说错,唯一有误区的就是相距1500公里,我觉得有误差!开车从昆明官渡区出发,两天到湖北黄冈黄州市,1980公里左右,在此纠正!


不为什么。是因为你分不清湖北话四川话和云南话。我是武汉出生的,十岁到了宜昌,几十年来听到各种方言,有一个感觉,就是湖北宜昌人对这些方言的辨别能力最强。
可以这么说,湖北四川云贵以外的人,都会认为这些地方的人说的都是四川话,这是我到各地出差旅游接触到的形形色色的人留给我的印象。也可以说湖北以外的人会认为湖北人说的是四川话,而宜昌以外的人会认为宜昌人说的是四川话,而宜昌人完全能分清楚宜昌话和四川话,也能听出云贵人说的西南官话和四川话。
这就是说,除宜昌以外的湖北人,可能会把宜昌话四川话和云贵的西南官话搞混,但肯定能听出武汉话和昆明话有天壤之别,不可能相同,对于四川和云贵的人来说,武汉话离昆明话有十万八千里的区别,硬要牵强的找出湖北话与昆明话接近一些的,那就是宜昌话,因为宜昌话与四川话相通的地方还是很多的,而昆明的西南官话也是与四川话有很多接近的地方。事实上近代湖广填四川的时候,也填了鄂西一带,或许宜昌和四川的祖先都是几百年前一同从湖广迁过来的,相同的经历,类似的生存环境,说话的调调自然就接近了。


很简单的问题,三省有渊源,大部分人来至湖北,我是四川南充市西充县人,祖籍就是湖北省麻城县孝感乡鸡市坝人,这只是老一辈叫我们以后一代一代传承下去寻祖留下的地址,当然现在找不到这些地方了,时间和年代地名变化。可以肯定的是我们家簇来至湖北,湖北人讲话我大部分能懂。历史上云南,贵州,四川人都与湖北人有关,当然这里也包括重庆。
内容免责声明:本帖是网友在宜昌三峡论坛分享发布的内容,不代表本站的观点,若有侵权情联系站长删除。宜昌三峡论坛部分信息及数据来源于互联网,转载发布仅为更好传播互联网信息,如果侵犯您的权益,请速与我们联系删除。

举报 使用道具

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

0

关注

1

粉丝

79

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐
  • 联系我们
  • 邮箱:928283588#qq.com(请把#改成@)
  • 唯一官方网址:Esanxia.com
  • QQ客服:928283588
  • 宜昌三峡论坛网站会员QQ群
  • 工作时间:周一至周日(早上9点至晚上24点)
  • 微信公众平台

  • 扫描访问手机版

QQ|网站地图|Archiver|小黑屋|三峡论坛 ( 桂B2-20230358.桂ICP备2023000524号.桂网文(2023)0928-250号.广播电视节目许可:(桂南)字第00119号 )|网站地图

GMT+8, 2024-3-29 06:56 , Processed in 0.105112 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.